回首頁 /HOME回前頁

跨界英語:你不清楚我的明白

2017-12-19



時間長度:02:08:38管理標籤
影音集數:

內容簡介

國家圖書館與趙麗蓮教授文教基金會合作辦理「巨變時代的英語文學習與運用」系列演講,特別邀請五位各領域傑出的專家學者,與民眾分享英語文學習等相關課題,以期增進民眾英語文閱讀能力,擴展閱讀視野,進而提升青年國際競爭力,落實提升國際視野以因應全球變遷與挑戰。 系列演講第5場於本(106)年12月17日(週日)上午10時假國家圖書館國際會議廳盛大舉行,蔚藍集團董事合夥人雷倩博士應邀以「跨界英語:你不清楚我的明白」為題發表精彩演講。講者雷倩在臺灣完成大學教育,赴美後先在賓夕法尼亞大學師從社會學與文化人類學大師;後赴紐約媒體巨擘ABC廣電網任職,主管美國新聞及黃金時段娛樂節目。數年後轉任ABC科技多媒體投資主管,後赴新加坡ING霸菱產業基金負責亞太地區投資業務,先後在財務金融業服務逾20年。 活動由趙麗蓮教授文教基金會董事,同時也是國立臺灣大學外國語文學系暨研究所梁欣榮教授擔任主持人,歡迎各界來賓蒞臨並介紹主講人雷倩博士。雷倩博士一開始先傳達英語學習與跨文化學習中間應以非常真誠的心情來看待,而語言學習不是只在「字」的階段,雷倩博士藉由分享其30多年在各種英語環境工作的經驗與有趣的故事,讓聽眾瞭解語文學習的理論與方法是不斷地日新月異,從中耙梳中文與英文內部邏輯的差異,幫助學習者跨越過學習英語的文化落差。而語言作為理解世界的結構,提醒在場每位聽眾能運用自己不同的語言能力,譬如運用邏輯思維,善用工具比對等基本功,來探究背後結構,從而掌握優勢翻轉原意,扭轉「你不清楚我的明白」。 2017.12.19更新

分享到 :    Share on Google+