回首頁 /HOME回前頁

國家圖書館簡介2018英文版 (10 mins version)

2018-05-03



時間長度:00:10:18管理標籤
影音集數:

內容簡介

中文版: 國家圖書館是我國出版品的法定送存機關,負有完整保存國家圖書文獻的歷史使命,並代表我國政府與海外圖書館、資訊中心及學術研究機構等單位,定期進行出版品書刊交換,以拓展國際文教關係。是圖書館中的圖書館,提供寬廣、多元的知識服務與傳佈。

★策略

1.提出全國圖書館發展政策及發展計畫,帶領全國圖書館事業的進步。與各類型圖書館、圖書資訊系所及專業學會合作,研擬全國圖書館發展政策,以每六年為一階段,提出願景、策略及實施方案,透過政府立法及經費編列,逐步落實。

2.推動全國閱讀運動,與出版社、書店、媒體、學校、政府機構、民間團體合作,辦理各縣市閱讀力及民眾閱讀興趣和習慣調查、以及推動朗讀節、讀書節、經典日等閱讀活動,提升社會閱讀風氣及學生閱讀力。閱讀生活讓閱讀進入每個民眾的生活。

3.加強國家圖書館與世界各國圖書館的合作關係、協助國外圖書館進行中文資料之採購和編目,以推廣中文資料之利用,並推動國內各類型圖書館與國外圖書館進行圖書交換及合作交流。

4.建立專業服務標準及指南,作為各類型圖書館提供服務的指引及努力目標,以提升各層級各類型圖書館的服務水準。

5.建立數位出版及取用平台,推展數位化知識服務;並建置數位圖書館服務空間,讓民眾體驗數位閱讀生活及未來圖書館服務。

6.強化組織效能、提升服務品質、建立優良組織文化、追求服務創新、精進人員專業、型塑組織形象,打造卓越知識團隊,重建國家圖書館的專業領導地位,並形塑國家圖書館創新、進步形象。

7.建構完整的圖書館服務體系,與大學圖書館、公共圖書館、中小學校圖書館形成策略夥伴,成為健全綿密的服務網絡,共同推動閱讀及提供專業化圖書館服務。

8.建立全國圖書資源採購及處理中心,協助國內圖書館徵集、採購、處理東南亞國家圖書資料及製作視障讀者所需點字、有聲和數位資料,提供各圖書館在視障讀者、弱勢讀者及多元文化服務上所需之各種資源,以解決語文人才及專業人力不足,所造成的城鄉服務落差情形。

9.充實各種媒體館藏,並以本土化、全球化和多元化為目標,提供各個專業領域研究發展及文創所需資料、資訊及知識,提升國家競爭力。

10.加強國際間漢學推廣、合作與研究,成為華文世界重要的典藏、研究及供應中心。

11.加強對政府各部門的知識服務,以個人化、客製化的服務模式,提供各部會決策所需參考資料,以提高決策品質。

12.推動國立兒童青少年圖書館、科技專門圖書館及藝術圖書館的設置,使我國圖書館事業能分齡分眾關照各個族群及各種需求,並提升圖書館服務的專業性。

13.推動閱讀社區及閱讀校園認證(社區圖書館數量、館藏數量、閱讀人口、借書、購書情形、書店、學校圖書館、家中藏書)、優質圖書館認證。

14.推動雲端電子書庫及數位體驗空間的建立。

英文版:

Fourteen Strategies

1.Propose a development plan and related strategies to bring about progress and development in libraries across Taiwan. Development strategies will be co-generated with various types of libraries, library and information science departments, and professional associations. A six-year period will be set for each development stage with its corresponding visions, strategies, projects. These will be implemented via government laws and appropriated budgetary funds.

2.Launch a national reading program, with help from publishers, bookstores, the media, schools, and private groups. Reading competence and public reading interests and habit surveys will be conducted in all counties and cities. Other reading activities will include Oral Reading Day, Reading Day, and Classics Day to improve reading habits of society at large and students’ reading competency. In this way reading will be able to permeate the lives of all people.

3.Improve cooperative relationships between NCL and other world libraries. Assistance will be provided to foreign libraries in procuring and cataloging Chinese materials as a way to widen their use. In addition, different types of libraries in Taiwan will be encouraged to enter into book exchanges and cooperative projects with foreign libraries.

4.Establish professional service standards and guidelines as guidance and goals for various types of libraries to improve the overall level of service of libraries across the board.

5.Establish digital publication and access platform to extend digitalized knowledge services. Also, space for digital library services will be created to allow the public to experience e-reading and future library services.

6.Increase organizational effectiveness, improve service quality, have a vibrant organizational culture, service innovation, professionalism, an improved organizational image, and outstanding knowledge teams. These will allow NCL to give professional leadership and establish its image as one of innovation and progress.

7.Construct a complete library service system and work together with university, public and secondary school libraries. This close-knit service network will enable libraries to promote reading and provide professional service.

8.Establish a national book resource procurement and processing center to assist local libraries with acquisition, procurement, and processing of books and materials from Southeast Asian countries, as well as the production of Braille works, audio and digital materials for visuallyimpaired readers. These will provide the resources for visually-impaired readers and disadvantaged readers need, as well as that for multicultural service. This will alleviate the discrepancy between urban and rural facilities caused by a shortage of multi-lingual and professionally trained staff.

9.Enrich the holdings of various media types, focusing on localization, globalization, and diversification—providing information, data, and knowledge needed by professional fields in research and creative endeavors, and thus raising our nation’s competitive edge.

10.Increase international promotion of Chinese Studies, cooperation and research so that the CCS will become an important collections, research, and supply center for the Chinese world.

11.Advance knowledge services for government departments to provide these departments with reference information needed for higher quality policy decisions via a personalized and customized service model.

12.Make an effort to build more children and youth libraries, technology libraries, and art libraries by the government to allow national libraries to meet the needs of different groups according to age and interest, as well as increase the professionalism of library services.

13.Institute reading certifcations for communities and schools (number of community libraries, amount of holdings, reading population, lending and acquisition conditions, bookstores, school libraries, home libraries) and outstanding libraries.

14.Promote the creation of cloud e-book databases and digital experience spaces.

2018.5.3

分享到 :    Share on Google+