Natural Semantic Metalanguage (NSM) as a Heuristic Tool for Interpreting Invisible Culture: Theory and Application to Teaching and Learning Chinese as an Additional Language
2022-12-20
- 點播次數:3
- 出版者:國家圖書館
- 出版日期:2022-05-14
內容簡介
本館漢學研究中心與波蘭比得哥什卡基米日維爾基大學 (Casimir the Great University in Bydgoszcz, Poland) 語言學院合辦中臺文學、文化暨藝術系列線上講座。
葉正道教授本次演講主題為:Natural Semantic Metalanguage (NSM) as a Heuristic Tool for Interpreting Invisible Culture: Theory and Application to Teaching and Learning Chinese as an Additional Language。她在演講中透過分析漢語的情緒表現及社會互動來探討「自然語義元語言」(Natural Semantic Metalanguage)中的「文化腳本」(cultural scripts),也說明此文化腳本該如何被應用在教授「隱形」的文化上,即在全球化影響下的對外漢語教學中,該如何幫助學生習得「社會語用能力(socio-pragmatic competence)」。而在後續的問答中,連金發教授跟主持人蘇爾博士,也分別針對漢語的「禮貌原則(politeness principle)」和「對外漢語教學」等議題提出問題與評論。
2022.12.20更新