回首頁 /HOME回前頁

【第二場次1】文獻整理與資料流失

2014-02-14



時間長度:24分管理標籤
影音集數:

內容簡介

主講人:黃沛榮(中國文化大學中文系教授) 學術研究,掌握文獻資料是重要的基礎。文獻流傳日久,遺佚甚多,故整理文獻的工作,代不乏人,如漢代劉向、劉歆父子校理群籍,明人修《永樂大典》,清人編《全唐詩》、《四庫全書》、《全上古三代秦漢三國六朝文》等,皆為顯例。爰及近世,以研究宋代文學來說,《全宋文》、《全宋詩》、《全宋詞》等全編性文本都是重要的參考資料,影響極為深遠。現代出版事業發達,將古籍景印出版、點校重排的成績,更是有目共睹。 本文撰寫的主題,即是就文獻處理時所導致的資料流失或錯誤作評述。所謂「文獻處理」,是泛指基於各種需求,對古代文獻所作出的改變,包括:1.文獻的重刻、新鐫。2.文獻的重編、選編。3.文獻的景印出版。4.文獻的點校與重排。5.文獻的資訊化等。在文獻處理的過程中,往往因為人為因素導致內容產生錯誤或漏失。換言之,有關文獻處理,雖然可使文獻流傳更廣,使用更為方便,但亦會帶來負面的影響;許多研究者使用標點重排的文本,卻很少查對原有文本,以致若干文獻處理時產生的失誤,全都概栝承受,對研究成果的精確度造成損害。因此本文按上述缺失分項論述,並就個人所見舉例說明。

分享到 :    Share on Google+